昨日,我与一帮朋友在丽江古城的某个酒吧饮酒聊天,聊的主题大概是现在的丽江在丽江人心目当中的概念,一时间争论纷纷……正当我们面红耳赤,几乎把这场争论演化成“民族脾气纠纷”之时,一位丽江南山胶轮车乐队成员(朋友之一)唱起了他们创作的两首歌,大家都沉默了下来,无形中大家拥有了一份共识。
创作的曲目叫《玉龙第三国》,注:玉龙第三国是纳西族古老的传说,相传当人们的感情和传统社会道德相冲突时,无法面对现实的人们,可以用自己的生命所换取的一个生存空间,一个理想的国度。而云杉坪就是传说中进入这个国度的窗口。
《玉龙第三国》第一部曲前奏独白(纳西语):西欲默哗哗喂 云杉坪鲁捞 迟落拟西欲喂 第三国术鲁 瑟悲术卑勒喂 彻彻授授悲师
(汉译:假如你人生不如意 到云杉坪来吧 来到这里共同把心目中的国度寻找 怎么才能找到这玉龙第三国呢 它需要我们献出生命 痛痛快快的去死吧 在这个国度中除了爱只有爱)
微风中牵着你的手
细雨里吻着你的唇
在这充满花香飘着白雪的小桥和流水旁
传说中你我永不分
故事里你我爱到死
在这漫步云海穿棱天际的玉龙第三国
噢 爱着你 爱到玉龙飞上了天
噢 爱着我 爱到丽水化作春雨
《玉龙第三国》第二部曲 注:创作日期与第一部相隔多年,为近创。
无声无息的岁月穿梭每一个尘封的回忆
我思念的城市萦绕着它老去的感动
熟悉的街道和夕阳下的大石桥走来了一位老人
他(她)的一生和他(她)的悲喜都在身边这小河中
————静静流淌
转眼长大的我们同样又站在了这座桥上
我身上的一切是否能成为老人的影子
出嫁的新娘和夕阳下的大石桥总给我每一次感动
我的思念和我的迷惘都在身边这小河中
————静静流淌
玉龙第三国 你在那里……
我在繁华的街道和迷乱的人群中再也找不到你
月亮下 雪山化 石桥下 永远流淌着我的故事…………
接下来大家议论的话题我记不太清楚了,可能是我醉了,可能所有的话题此刻都变得如此的苍白和空虚。